You are hereDjVu та PDF

DjVu та PDF

warning: Creating default object from empty value in /home/ebookua/public_html/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

Рішення проблеми читання книг в форматах DjVu та PDF на читалках з маленькими екранами

Ні для кого не секрет, що багато моделей читалок через нестачу потужності процесора не вміють нормально працювати з книгами в форматі PDF і DJVU. Алгоритм reflow часто поводиться неадекватно, а часто взагалі доступна лише можливість дискретного масштабування, толку від якої небагато - в абсолютній більшості випадків або збільшує недостатньо, або навпаки з'являється горизонтальна прокрутка, що вже взагалі нікуди не годиться. Також нерідкі прояви артефактів інтерполяції і спотворення пропорцій. До того ж, DJVU в принципі не підтримується багатьма пристроями, зокрема, наскільки я знаю, Kindle за замовчуванням не вміє з ним працювати. У той же час, велика частина літератури (принаймні, технічної) як в легальних джерелах, так і в альтернативних пропонується саме в PDF і DJVU.
Рішення, по суті своїй, може бути лише одне - купити iPad обробити файл на ПК і вже в обробленому вигляді залити в «дурну» читалку. На цю тему є багато статей в інтернеті та всі зводяться до того, що книжку потрібно конвертувати в растровий ландшафтний PDF з обрізаними полями. Рішення на цю тему теж є, але вони мене не влаштували з різних об'єктивних і не дуже об'єктивних причин.
Насправді, я не відразу прийшла до варіанту перетворення в PDF. Спочатку я перетворювала просто в PNG-слайди розміром 800х600. Підхід працює, але по-перше незручно використовувати книгу, що складається з тисяч слайдів, по-друге моя читалка не вміє запам'ятовувати, на якому слайді зупинився користувач. Зате, теоретично, книгу у вигляді картинок-слайдів можна читати навіть на портативних DVD-плеєрах, цифрових фоторамках, китайських портативних консолях і плеєрах і тому подібних пристроях.

Розповісти

Share this

Яндекс.Метрика