You are hereІнтернет

Інтернет

warning: Creating default object from empty value in /home/ebookua/public_html/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

Вибір електронної книги для тих, хто вивчає англійську мову

У цій статті ми розглянемо один момент, який є значущим при виборі електронної книги для людей, які активно вивчають англійську мову. Мова йде про використання вбудованих словників, насамперед англо-англійських (тлумачних) як таких, які найбільшою мірою сприяють розширенню словникового запасу, активно втягують мозок у створення зв'язків між різними елементами мови і розвивають навики думати на мові, що вивчається.
При виборі рідера, який буде використовуватися для читання матеріалів англійською мовою із застосуванням тлумачного En- En словника, ми повинні взяти до уваги такі моменти :
1. Наявність сенсорного екрана.
2. Вибір словників.
3. Зручність використання словників.
1-й пункт найпростіший – сенсорний екран, рекомендований для вашого рідера. Тут все очевидно, слова найзручніше відзначати дотикаючись екрану. В принципі, можна користуватися і рідером з екраном без сенсорного управління, з переміщенням курсора до шуканого слова джойстиком (наприклад, Kindle Keyboard , Kindle 4).
2. вибір словників. Тут є сенс розглянути послідовно ситуацію зі словниками, які поставляються офіційно, а потім додаткові можливості і нюанси, які відкриваються для людей, обізнаних в цій сфері.
Nook Simple Touch (далі NST)
Тут ситуація з офіційним постачанням досить несприятлива для нас – в пристрої встановлений словник Merriam-Webster's Collegiate Dictionary. Цей словник призначений головним чином для носіїв мови, багато словникових статей досить складні для розуміння.
Важлива особливість NST в тому, що він працює на Android. А це означає, що на даний момент на форумах вже викладені вичерпні інструкції щодо його руту і накопичений досвід багатьох людей в цьому питанні. Після рута ви можете встановити одну з найбільш просунутих читалок для Андроїда Cool Reader (є версія, спеціально адаптована під NST), з яким успішно інтегруються словникові програми-оболонки (наприклад Fora Dictionary), куди ви можете підключити найрізноманітніші словники в популярних форматах.
Kindle
Разом з пристроєм стандартно поставляються The New Oxford American Dictionary і Oxford Dictionary of English. Словники також не призначені спеціально для тих, хто вивчає мову. Ви можете купити у Амазона Кіндл-версію ще одного словника – Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary ($ 10.96), цей тлумачний словник вже створений спеціально для тих, хто вивчає мову (на відміну від Collegiate Dictionary). Швидкість і ефективність розуміння словникових статей разюче відрізняється.
Що стосується додаткових можливостей – тут не потрібно робити джейлбрейк, достатньо закинути у відповідну папку словники в зрозумілому для Кіндл форматі, після чого вони будуть доступні у вікні вибору основного словника.
Словник Longman Dictionary of Contemporary English є досить зручний для тих, хто вивчає мову. У цьому словнику значення всіх (майже всіх) слів пояснюються з використанням обмеженого набору з 2000 базових слів.
З порівнянням En-En тлумачних словників можна ознайомитись з матеріалами англійською мовою за посиланнями:
• Comparative review of dictionaries for English learners.
• How to buy a good English dictionary.
3. Зручність використання
NST
У Nook для того, щоб у процесі читання подивитися слово в словнику необхідно відзначити його довгим тапом, після чого внизу екрану з'явиться набір опцій з яких потрібно вибрати look up , в результаті чого вам відкриється словникова стаття з MW Collegiate Dictionary (екран повністю оновлюється –мерехтить). Але з основого тексту не можна викликати слово, перенесене на новий рядок зі знаком переносу. Ви також не можете включити пошук слова з віртуальної клавіатури.
Kindle
Зручність цього пристрою полягає в тому, що коли Ви підводите курсор джойстиком або відзначаєте тапом потрібне слово – початок словникової статті (2 рядки) відразу з'являється внизу або вгорі екрану без її повного перемальовування і супутнього мерехтіння. Якщо цих рядків з визначеннями недостатньо для розуміння (це так є у більшості випадків), ви можете викликати словникову статтю цілком. Усередині словникової статті ви можете за такою ж схемою переглядати значення слів у тексті пояснення, можете набрати потрібне слово з клавіатури.

Ritmix RBK-497: смартрідер з вбудованою підтримкою Інтернет

Ritmix представляє нову версію смартрідера RBK-497 на базі Android 4.0 з восьмидюймовим TFT-дисплеєм і оснащений Wi-Fi-модулем для доступу в інтернет. Це вже шоста модель смартрідера під брендом Ritmix.

Ritmix RBK-497 орієнтований не тільки на читання і для цього має необхідний функціонал і фізичні кнопки, але і може програвати основні відео формати аж до Full HD 1080p, підтримуються популярні аудіо формати для прослуховування музики.

Наявність вбудованого бездротового модуля Wi-Fi підтримується веб серфінг, пошта, соціальні мережі і так далі.

Модель оснащена 4 Гб вбудованої пам'яті з можливістю розширення картами пам'яті. Швидкодія забезпечується за рахунок використання процесора Allwinner A13 з тактовою частотою 1 Ггц і оперативної пам'яті 512 Мб.

Через наявність бездротового модуля Wi-Fi і використання процесора з тактовою частотою 1 Ггц конкурентів у моделі в продажу немає.

Ritmix RBK-497 надійшов у продаж.

Treelogic Brevis 1002 8Gb 3G: перший десятидюймовий планшет Treelogic

Компанія Treelogic представляє новий планшет Treelogic Brevis 1002 8Gb 3G з 3G-модулем і десятидюймовим екраном.

Brevis 1002 працює під управлінням операційної системи Android 4.0.4 і процесора Allwinner A10 (ARM Cortex A8) з тактовою частотою 1.5 ГГц і інтегрованим графічним ядром Mali 400, який дозволяє підтримувати вивід відео аж до розширення 2160P.

Десятидюймовий екран підтримує дозвіл 1024х768 px.

Для зберігання інформації використовується вбудована пам'ять розміром 8Гб і розширюється картами пам'яті micro SD до 32 Гб.

Планшет підтримує всі основні модулі крім GPS для комунікації та зв'язку: Wi-Fi, Bluetooth, 3G. Останній дозволяє працювати з SMS, MMS повідомленнями.

Прогнозований час автономної роботи - до 6 годин при ємності вбудованого літій-іонного акумулятора 6000 мАг.

У комплекті поставки: документація від виробника, зарядний пристрій від мережі, USB-кабель, навушники і гарантійний талон.

Планшет Treelogic Brevis 1002 8Gb 3G вже у продажу!

Nook Color: оригінальний недоперепланшет для читання

Nook Color створений, перш за все, для читання. Глибоко всередині знаходиться новітня операційна система Android 2.1, яку при бажанні можна витягнути на поверхню і отримати не тільки можливість читати книги за допомогою програмного забезпечення від Barnes & Noble, але і завантажити власне, тим самим створивши альтернативу для всіх функцій пристрою. Причому, встановлені користувачем програми перетворюють пристрій в планшет, але не видаляють оригінальне програмне забезпечення.
Barnes & Noble, Inc. є найбільшою книготорговельної мережею в США. Роздрібна мережа Barnes & Noble налічувала більше 700 магазинів у всіх штатах Америки за станом на травень 2009 року. Крім книг, можна придбати журнали, газети, комікси, подарунки, ігри, відеофільми і музику.
Nook Color - другий пристрій в лінійці компанії Barnes & Noble. Наприкінці 2009 року Barnes & Noble випустила свій перший пристрій для читання електронних книг «Barnes & Nooble Nook». Особливість його полягає у використанні двох екранів, один з яких - допоміжний сенсорний, і служить для керування пристроєм.
Nook Color з'явився в продажу 27 жовтня 2010 року. Спочатку склалося враження, що поява цього пристрою суперечить духу і змісту електронного читання. В основному це пов'язано з використанням екрану, що світиться. За кілька років користувачі звикли до думки, що електронний пристрій для читання має бути тільки з папероподібним екраном. Навіть утвердилось переконання, що ті екрани що світяться шкідливі для здоров'я.
Власне знайомство з Nook Color навело на думку, що для читання дуже важливо мати не просто папероподібний екран або той що світиться, важливо мати дуже якісний екран сам по собі і на цьому ні в якому разі не варто економити. Крім того, велике значення має надаватися програмному забезпеченню для читання.
І Nook Color дивний не тільки в цих аспектах. На хвилі масової появи різноманітних, але однотипних планшетних пристроїв, Nook Color став одним з перших пристроїв, який виглядає оригінально і управляється з привабливою простотою.

Розповісти

Share this

Яндекс.Метрика