You are here


Як вибрати електронну книгу за дисплеєм?

Екран цього девайса ― якщо і не найголовніша його характеристика, то, напевно, одна з таких. Розмір дисплея залежить лише від ваших уподобань. Мінімальний розмір діагоналі ― 5 дюймів (із собою завжди можна носити моделі PocketBook 360, Prestigio Libretto PER3152B, Sony PRS-300, Wexler E5001, TravelBook eReader TX 400 та ін.), максимальний ― 10 (на дивані зручно влаштуватися, наприклад, з PocketBook Pro 903). Краще, звичайно, якщо на екрані буде відображено не один абзац, а уся сторінка.
Незважаючи на різноманітність розмірів ebook, дисплеї бувають лише двох типів: традиційні E-link (на основі технології електронного чорнила E Ink) і рідкокристалічні (LCD, TFT). Для здоров'я ваших очей бажано відмовитися від підсвічування дисплея і надзвичайно модного сьогодні тачскріна (якщо у цьому немає особливої ​​ потреби). Крім того, що очі від рідкокристалічних екранів сильно втомлюються, так ще й величезна частина енергії книги витрачається на сенсорне управління пристроєм. Важливими аргументами «За» РК-екран будуть кольоровий екран і більша кількість надаваних функцій, скажімо, перегляд відео, фото, робота з текстом (моделі PRS-T1, NOOK The Simple Touch Reader і т. ін.)

Порівняння найпоширеніших форматів електронних книг

Короткий опис найпопулярніших форматів електронних книг.

Формат: Text
Розширення: .txt
Eлектронні книги існують в незашифрованому (відкритому) тексті, і дуже малі за розміром. Стандарт ASCII дозволяє застосування лише текстових файлів ASCII-виду (на відміну від більшості інших типів файлів), які можна вільно взаємозамінити і прочитати на UNIX, Macintosh, Microsoft Windows, DOS та інших системах. Вони відрізняються своєю переважною умовністю оприділення кінця рядка та інтерпретацією значень за межами діапазону ASCII (кодування символів).

Формат: гіпертекст
Розширення: .htm; .html
HTML - це мова розмітки, що використовується для більшості веб-сторінок. Електронні книги у форматі HTML можна читати за допомогою веб-браузера.
Як мова розмітки, HTML додає особливо помітні метаелементи, інакше звичайний текст кодується з використанням набору символів ASCII або як UTF-8. Такі файли, належним чином відформатовані, можуть бути, а іноді і є створені вручну за допомогою текстового редактора.
HTML не є особливо ефективним форматом для зберігання інформації, що потребує більше пам'яті, ніж багато інших форматів. Формат не описує сторінки і не має можливості для зберігання кількох речей (зображення і т.д.) в єдиному файлі. Часто електронні книги цього формату зберігають один розділ в одному файлі.

Формат: Kindle
Розширення: .azw
Із створенням е-читалки Kindle, Amazon.com створив формат AZW. Він заснований на стандартному Mobipocket, із дещо іншою схемою серійних номерів та своїм власним форматуванням DRM. Оскільки книги, придбані на Kindle поставляються через EVDO (система називається Whispernet від Amazon), користувач не бачить .azw файлів під час процесу завантаження.

Формат: TomeRaider
Розширення: .tr2; .tr3
Формат електронних книг TomeRaider – запатентований формат. Є версії TomeRaider для Windows, Windows Mobile (Pocket PC), Palm, Symbian і багато інших. Можливості TomeRaider3 значно розрізняються для кожної платформи: Windows і Windows Mobile повністю підтримують HTML і CSS. Palm Edition підтримує обмежений HTML (наприклад, немає таблиць, шрифтів), а також відсутня підтримка CSS. Щодо Symbian, то є лише старша версія формату TomeRaider2, який не показує зображень або пропонує об'єкти категоріями пошуку. Незважаючи на всі ці відмінності, будь-яку книгу TomeRaider можна переглядати на всіх підтримуваних платформах. Офіційний сайт Tomeraider стверджує, що є доступними понад 4000 книг, в тому числі безкоштовні версії Internet Movie Database і Вікіпедії.

Формат: Arghos Diffusion
Розширення:. arg
Формат ARG - це формат, запатентований на основі XML, розроблений французькою фірмою Arghos Diffusion. .arg-файли використовують власні DRM і метод шифрування та доступні для читання тільки в Arghos Player. Він підтримує різні формати вхідного тексту, аудіо чи відео, такі як PDF, WMA, MP3, WMV, і надає можливість користування кількома інтерактивними функціями, такими як книжкові закладки, вільний пошук по тексту, динамічне виділення тексту і т.д.

Flip книги
Формат: Interaxive media
"Flip книга" є підвидом електронної книги з віртуальними сторінками, що й справді гортаються, подібно до перегортання сторінок у справжній книзі або журналі. Програмне забезпечення унікальне, оскільки воно живиться від повної серверної CMS системи, яка дозволяє створювати, публікувати та переглядати книги з веб-сервера без встановлення спеціального програмного забезпечення.

Формат: DAISY
Розширення: .dtb
DAISY - це формат електронних книг на основі XML формату, створений міжнародним консорціумом DAISY бібліотек для людей, неспроможних друкувати. Реалізації DAISY зосереджувалися на двох основних типах: Audio електронні книги та тексти електронних книг.

FictionBook
Формат: FictionBook
Розширення: .fb2
FictionBook є популярним форматом електронної книги на основі XML, який підтримує вільний доступ для е-рідерів таких як Haali Reader і FBReader.

Формат: Стисла HTML-довідка Microsoft
Розширення: .chm
CHM формат є запатентований формат на основі HTML. Численні сторінки і вбудована графіка розподіляються разом з власними метаданими як один стиснутий файл. На противагу цьому, в HTML сайт складається з численних HTML-файлів і пов'язаних з ними графічних файлів у стандартних форматах. З самого початку формат CHM був створений для формування зручної та функціональної довідкової системи до програм Windows. Цей формат часто використовується не тільки для створення Довідок до ПЗ, а й для видання книг в електронному вигляді. Найсильнішою стороною цього формату є наявність в CHM файлах можливості повнотекстового пошуку. Файл CHM - це набір скомпільованих HTML-файлів, тобто, іншою мовою, щось подібне до архіву з Web-сторінок. І діє CHM-файл за принципом архіву, стискає дані, що зберігаються в ньому, але не всі, а лише текстові або які містять текст, відформатований за допомогою тегів HTML (HTML, TXT, CSS і інших форматів).

Формат: PostScript
Розширення: .ps
PostScript це мова опису сторінок, що використовується в електронних видавничих сферах для визначення змісту і макету друкованої сторінки, яка може бути використана програмою для зібрання і створення фактичного виводу бітового відображення графічного об’єкту. Багато принтерів безпосередньо підтримують інтерпретацію PostScript і друк результатів. Таким чином, формат широко використовується у світі Unix.

Формат: DjVu
Розширення: .DjVu
DjVu є форматом, який спеціалізується на зберіганні відсканованих зображень. Система включає провідний компресор, оптимізований для низько-кольорових зображень, таких як текстові документи. Окремі файли можуть містити одну або кілька сторінок.
Формат довгий час залишався в тіні, але тепер, коли є доступними безкоштовні інструменти для керування форматом, починає розвиватися.
Зображення, вміщені на сторінках, діляться на окремі шари (наприклад, багатобарвні, малорядкові, стиснений із втратами фоновий шар, і мало-кольоровий друк з високою роздільною здатністю, щільно стиснені шари переднього плану), кожен з них стиснений найбільш доступним методом. Формат призначений для дуже швидкої декомпресії, навіть швидше це робить, ніж векторні формати.
Перевагою DjVu є застосування сканування з високою роздільною здатністю (300-400dpi), досить добре як для читання з екрану і друку, так і ефективного зберігання.

Формат: Palm Media
Розширення: .pdb
eReader - це безкоштовна програма для перегляду електронних книг Palm Digital Media. Версія доступна для iPhone, PalmOS, Symbian, BlackBerry, Windows Mobile Pocket PC / Smartphone, Windows і Macintosh.
eReader підтримує вбудовані гіперпосилання і зображення.
Веб-сайт компанії - ereader.com підтримує широкий вибір форматованих електронних книг eReader, доступних для купівлі та завантаження.
Платні книги - зашифровані, з ключем, що являє собою повне ім'я покупця і номер кредитної картки. Ця інформація не зберігається в електронній книзі.
Програма підтримує функції, такі як закладки та виноски, дозволяючи користувачеві відзначити будь-яку сторінку за допомогою закладки, і будь-яку частину тексту за допомогою виноски – на зразок коментаря. Посилання у подальшому можуть бути експортовані в інший документ.
Компанія також пропонує дві Windows / MacOS-програми для створення електронних книг: безкоштовний Dropbook і платне Studio. Dropbook - це просто конвертер з формату PML-на-PDB, а Studio включає в себе WYSIWYG-редактор.
Існує також підтримка комплексних словників із посиланнями (з численними можливостями вибору аж до 476000 слів Merriam-Webster Dictionary, включаючи ключі до вимови), так що будь-яке слово в тексті можна виділити і подивився в словнику миттєво.

Формат: DNL Reader
Розширення: .dnl; .exe
Шпалери на робочий стіл автора - електронний видавничий комплект, що дозволяє створювати цифрові книги Інтернету за допомогою віртуального перевертання сторінок. Цифрові книги Інтернету будь-якого формату можуть бути записані в цьому форматі, включаючи брошури, електронні книги, цифрові фотоальбоми, електронні листівки, цифрові щоденники, он-лайн резюме, вікторини, випробування, тести, анкети та огляди. DesktopAuthor упаковує електронну книгу в ". DNL" або ". EXE"-книгу. Кожен з них може бути єдиним, звичайним окремим файлом, який не вимагає яких-небудь інших програм для перегляду. DNL-файли можна переглядати у веб-браузері або автономно через DNL Reader.
DNL-формат – це формат електронної книги, який імітує гортання сторінок книги. DNL електронна книга розроблена австралійською компанією DNAML Pty Limited, яка була заснована в 1999 році. DNL електронна книга може бути виготовлена з використанням Desktop Author.

Формат: Apabi Reader
Розширення: .xeb; .ceb
APABI – це популярний формат для китайських електронних книг. Його можна читати за допомогою програмного забезпечення Apabi Reader та створювати, використовуючи Apabi Publisher. Як .xeb , так і .ceb файли – це закодовані двійкові файли.

Формат: Mobipocket
Розширення: .prc; .mobi
Формат електронної книги Mobipocket заснований на відкритому стандарті електронної книги з використанням мови XHTML, а також може включати мову сценаріїв JavaScript і фрейми. Існує відповідний Reader електронних книг. Читачі можуть додавати порожні сторінки в будь-якій частині книги та додавати креслення від руки. Анотації – світлові ефекти, закладки, коректування, замітки і малюнки - можуть бути застосовані, організовані, скорочені з одного місця. Mobipocket Reader має електронні закладки та вбудований словник. Читалка має повноекранний режим для читання на багатьох КПК, комунікаторах і смартфонах. Продукцію Mobipocket найбільш підтримують операційні системи Windows, Symbian, BlackBerry і Palm. Mobipocket застосовує конвертер з .EPUB в .MOBI, який називається mobigen.

Формат: Sony Media
Розширення:.lrf; .lrx
Цифровий формат книги використовується корпорацією Sony
Це запатентований формат з невідомим читачеві програмним забезпеченням для пристроїв Sony. Розширення файлу .lrx являє собою зашифровану DRM-книгу.

Формат: Eveda
Розширення: .exe або .html
Мультимедійні електронні книги - це засоби масової інформації та інформаційне наповнення книг, які використовують поєднання різних форм інформаційного наповнення книг. Цей термін може бути використаний як іменник (пристрій з декількома формами змісту) або як прикметник, що описує пристрій як наявність декількох форм змісту. В даний час конфігурації декількох видів засобів масової інформації є можливими тільки на основі технології Adobe Flash. Техніка перегортання книги застосовується для збереження послідовності викладу традиційної книги.
Термін ‘мультимедійна книга’ застосовують на противагу ЗМІ, який використовує тільки традиційні форми друкованої або текстової книги. Мультимедійна електронна книга включає в себе комбінацію текстів, аудіо, нерухомі зображення, анімацію, відео, інтерактивні форми змісту. Формати, які використовуються для створення літературних книг художньої літератури інколи мають додатки аудіо-візуальних елементів та інтерактивного вмісту, які дозволяють нові форми творчості. Сприйняття кількох форм інформаційного наповнення засобів масової інформації значно розширює глибину передачі влади мистецтва та творчості.

PDF (Portable Document Format) - це пплатформонезалежний портативний формат електронних документів. Дані імпортуються з більшості сучасних форматів текстових документів, векторних і растрових графічних форматів. Для перегляду PDF-файлу не потрібно нічого, крім самого файлу і безкоштовної програми Acrobat Reader. На початку файлу знаходиться зміст, що показує де і які об'єкти розташовані у файлі, потім ідуть самі дані. Для документів з явною перевагою тексту і векторної графіки формат PDF, як правило, забезпечує помітне скорочення обсягу файлу (з відповідним скороченням часу пересилання по мережі і т. д.). У PDF-формату багато переваг, але є й недоліки: по-перше, файли PDF неймовірно громіздкі, по-друге, в них відсутній більш-менш прийнятний захист – зняти пароль і обмеження на друк можна за декілька секунд. Незважаючи на це, в цьому форматі поширюється більшість технічної документації. Лідером серед публікацій в PDF-форматі є всім відомий Adobe Acrobat. Але застосовуються також PRIMO PDF, PDF Creator, Foxit Reader, ScanToPDF і деякі інші менш відомі програми.

Популярні програми для читання книжок

Haali Reader

- найперша "читалка" для КПК, яка повною мірою підтримувала кирилицю.
ЇЇ можливості:
- Перегляд текстових і XML файлів.
- Підтримка кирилиці c автоматичним визначенням кодування (можливий ручний вибір).
- Збереження поточної позиції у файлі при виході з програми.
- Показуються картинки в XML документах.
- Підтримка ClearType.
- Можливість вибору будь-якого шрифту/розміру.
- Повноекранний режим.
- Landscape (альбомний) режим.
- Вибір кольорів.
- Пошук за текстом.
- Вбудована підтримка словника. Досить "тицьнути" в слово для того, щоб побачити переклад.
- Автоматичне розставляння перенесень в текстах російською (з українською не зовсім коректні) мовою.
- Закладки та зміст.
- Виведення тексту в декілька колонок.
- Читання PRC/PDB файлів (тільки простий текст і XML, HTML не підтримується).
- Можна читати файли прямо з Zip архівів.
- Автопрокрутка (керується тільки кнопками, налаштування в Options ->Buttons).

Програма існує у версіях для PC (Win32), Pocket PC (Windows Mobile, процесори ARM, MIPS, SH3) і Cassiopeia BE - 300.
На жаль, останні роки "читалка" практично не удосконалювалася.
Помітним недоліком Haali Reader є також те, що вона не може показувати деякі картинки jpg. Точніше, ті з них, binary -секции яких специфіковані не як "image/jpeg", а "image/jpg".
А ще вона не знає про існування української мови...

AlReader

- інша "читалка", яка чудово працює на КПК, а тепер ще й є версії для MS Windows XP (7) та підтримується сумісність з Android 1.6-4.1.
Основні її можливості:
- Формати підтримувані: fb2, fb2.zip, fbz, txt, txt.zip, часткова підтримка epub (без DRM), html, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr.
- Вибір кодування файлу.
- Російський, німецький, грецький і англійський інтерфейс (український, як і в попередній читалці відсутній).
- Підтримка словників ColorDict3, GoldenDict, Fora Dictionary, Dictan, Lingvo, FreeDictionary, HedgeDict, AardDictionary.
- Редагування fb2. У разі редагування книги в архіві - правка здійснюється в розпакованій книзі, що лежить в тій самій теціі, що й початковий архів.
- Можливість завдання кодової сторінки для імен файлів в zip-архіві.
- Правильні перенесення для 20 мов.
- Чотири колірних профіля з незалежним налаштуванням шрифтів, кольорів, яскравості екрану, гама - корекції тексту, відступів тексту.
- Одно і двох сторінковий режими з можливістю автоматичного перемикання в двосторінковий режим в альбомному розвороті.
- Налаштування стилів відображення (заголовки, цитати, анотації і так далі) включає налаштування шрифтів, кольорів, стилів тексту, розміру тексту, тіней, відступів, розрядки і ін.
- Пошук
- Автопрокрутка "хвиля" і "плавна".
- Анімація перегортання.
- Буквиця на одну або два рядки тексту, на початку розділу або кожного абзацу.
- Повне налаштування елементів рядка стану і колонтитулу для віконного і повноекранного режимів.
- Підтримка відображення виносок на сторінці в fb2 і (у багатьох) epub.
- Горизонтальне і вертикальне вирівнювання тексту на екрані.
- Секції з нової сторінки.
- Переходи за текстом - відсотки, сторінки, в початок тексту, в кінець тексту, на 10 сторінок вперед-назад, на наступний-попередній розділ.
- Зміст в fb2.
- 9 тап-зон для коротких і довгих тапів (доторків до екрану), жести, жести двома пальцями, зміна розміру тексту щипком двома пальцями.
- Призначення дій на кнопки пристрою.
- Адаптація зовнішнього вигляду під чорнильні екрани, підтримка "швидкого" оновлення екрану для Sony T1 і Nook Simple Touch / Nook Simple Touch with Glow Light.
- Фіксація повороту екрану.
- При встановленні вбудованої текстури, враховується заданий колір фону, тобто поєднання текстури і кольору.
- Годинник під текстом.
- Цитати, закладки, маркування тексту, відправка виділеного тексту в сторонні програми.
- Створення ярликів на книги на головному екрані.
- Збереження(відновлення) налаштувань програми, поточного профілю (+шрифти, +жупани) та стилів тексту.
- Можливість утримання підсвічування екрану (до 20 хвилин в бездіяльності).
- Тонке налаштування всіляких відступів, налаштування програмного затінювання екрану (у разі коли апаратний мінімальний рівень завищений для комфортного користування).

CoolReader

- єдина "читалка", автори якої з повагою поставились й до української мови.
2.3.1 Загальні функції, для усіх платформ:
- Формати: epub (non - DRM), doc, pdb, fb2, txt, rtf, html, chm, tcr.
- Читання у вигляді книжкових сторінок або сувою.
- Одна або дві сторінки в ландшафтному (альбомному) режимі.
- Зміст книги.
- Закладки.
- Пошук за текстом.
- Словники перенесень.
- Найповніша підтримка FB2 - стилі, таблиці, виноски знизу сторінки.
- Додаткові шрифти (TTF).
- Читання книг безпосередньо з ZIP.
- Автоматичне переформатування TXT, розпізнавання кодувань, формату тексту.
- Автоматичне переформатування TXT.
- Гнучке налаштування стилів за допомогою файлів CSS.

2.3.2 Функції версії для ОС Android:
- Анімація перегортання сторінок (як в паперовій книзі або зрушення).
- Вбудований браузер файлів.
- Обкладинки в списку останніх файлів.
- Денний і нічний профілі (два набори кольору/текстури фону, тексту, яскравості підсвічування).
- Налаштування яскравості ковзанням пальця уздовж краю екрану.
- Фонові картинки, текстури або рівномірна заливка.
- Підтримка словників (ColorDict, GoldenDict, Fora Dictionary, Aard Dictionary).
- Налаштування тап-зон сенсорного екрану (3х3) і кнопок.
- Виділення тексту.
- Копіювання виділеного тексту в буфер обміну.
- Пошук виділеного слова в словнику.
- Читання вголос.

FBReader

-безкоштовна програма з відкритим кодом, тому вона розуміє тільки відкриті формати. Це означає, що якщо у вас є книга, захищена DRM, то FBReader її відкрити не зможе. Більше інформації на російській Вікіпедії (http://ru.wikipedia.org/wiki/FBReader). Український інтерфейс здається присутній.

Роль електронної книги в сучасному суспільстві

З допомогою нових інформаційних технологій можна звести до нуля кількість посередників між автором — творцем книг і споживачем інформації — читачем. Такий метод розповсюдження творів проходить сьогодні апробацію, і вже є приклади, коли автори розповсюджують свої твори винятково у електронній формі. Проте це швидше виняток, ніж тенденція. Багато авторів передають свої твори видавництвам у електронній формі, з яких вони тиражуються переважно в паперовому вигляді, а інколи й дублюються в цифровій формі.
Дискусії про роль друкованої книги в сучасному суспільстві відбуваються досить активно. З розвитком інформаційних технологій збільшується роль електронних ресурсів, особливо в сучасному освітньому просторі. Безумовно, роль друкованої книги ще довго буде залишатися домінуючою, проте випуск електронних підручників і навчальних комплексів є одним із перспективних напрямів діяльності видавництв. Лідерство тут займають університети, серед яких найактивнішими є Міжрегіональна Академія управління персоналом, Національний авіаційний університет, Луганський національний педагогічний університет ім. Тараса Шевченка. Безумовно більшість комп'ютексів, що випускаються сьогодні, ще далекі від досконалості. У своїй більшості це не мультимедійні комплекси, але майже в усіх них — посилання, тренувальні й контрольні тести. Мультимедійні підручники мають ряд переваг. Вони подають матеріал у вигляді, що підвищує ефективність сприйняття матеріалу навчальних дисциплін. Гіпертекстова організація навчальних курсів дає можливість компактно викласти великий обсяг навчальної інформації та раціонально організувати вивчення певної дисципліни.
Електронні підручники орієнтовані на самоосвіту й уможливлюють максимальну індивідуалізацію процесу навчання. Тому сьогодні вони переважно використовуються в системі заочного та дистанційного навчання. Студенти самі визначають темпи навчання з урахування попередньої підготовки, організують свою роботу в зручний для себе час. Викладачі можуть організовувати дистанційне навчання і супроводження навчального процесу.
Розвиток нових інформаційних технологій ставить свої вимоги до інформаційно-бібліотечних систем і окремих бібліотек. Потрібні сучасні бібліотеки, які вміють представити книги в цифровому вигляді, без цього руху вперед не буде. Сучасне покоління читачів уже оцінило такі переваги електронних книг, як оперативність розміщення інформації в електронних базах даних, оперативність пошуку інформації, оперативність використання даних і, крім усього, зручність користування цими даними. Майбутнє за мережами електронних бібліотек і тому слід усіляко ініціювати проекти створення таких бібліотек в України.

Електронна книга, як вид докуманта

Існує така точка зору, відповідно до якої електронної книги як
феномену книжкової справи не існує взагалі. Її прихильники, приводять
різні аргументи на користь своєї думки. Наприклад, деякі виділяють таку
ознаку книги, як перегортання властиве як восковий, так і пергаментній
або паперовій книзі. Такий підхід, на думку фахівців, дозволяє
визначити, що електронні засоби інформації неправомірно називати книгою,
оскільки вони не володіють властивістю перегортання тексту, що доводить,
на їх думку що словосполука "електронна книга" всього лише метафора.[18]

Електронна книга має різні види: електронні підручники, електронні
довідники, електронні путівники і т. д.

Основними властивостями електронної книги:

— компактність. У сучасному комп'ютері або в мобільному пристрої можна
одночасно зберігати тисячі електронних книг;

— швидкий пошук. Функції електронного каталогу, посилань усередині
документа і пошук потрібної інформації значно спрощують роботу з
книгами;

— збереження. Сучасні носії інформації мають чималий об'єм пам’яті та
дозволяють робити резервні копії вашої електронної бібліотеки, які можна
зберігати в декількох місцях, що значно усуває ризик втрати цінної
інформації;

— конфіденційність. Особливо секретні документи можна захистити різними
способами обмеження доступу до інформації, за допомогою технологій
шифрування, електронних підписів і ключів;

— зручність роботи. Фрагменти з електронних книг можна легко
модифікувати, вставляти в інші електронні документи.

Особливою популярністю останнім часом також користується правова і
технічна електронна документація у вигляді інформаційних правових систем
і систем по нормативно - технічній документації. Зручність користування
і пошуку необхідної інформації оцінили вже багато і популярність таких
систем постійно зростає. Поширення систем електронного документообігу
спричиняє переведення паперових книг в електронний формат.

Розповісти

Share this

Яндекс.Метрика